Re: (rshsdepot) Off-topic - Strange but True in New Jersey

["Steven Delibert" <stevdel_@_prodigy.net>]

Jim, I think the reason for this is one of those mindless programming
stunts, where in some versions of Outlook the translator will pop up
whenever it thinks it sees a word in a foreign language -- I think it's your
"itochu.com" address that makes the thing think it's reading something in
Japanese.
- ----- Original Message -----
From: Rich Chapin <rwc27q_@_nac.net>
To: <rshsdepot_@_lists.railfan.net>
Sent: Friday, April 19, 2002 10:42 AM
Subject: Re: (rshsdepot) Off-topic - Strange but True in New Jersey


> JIM,
>
> FYI, A JAPANESE TRANSLATOR POPS UP WITH YOUR MESSAGE.
>
> REGARDS,
> RICH CHAPIN
> ----- Original Message -----
> From: James Dent / NYKGN <james.dent_@_itochu.com>
> To: RSHS List (E-mail) <rshsdepot_@_lists.railfan.net>
> Sent: Friday, April 19, 2002 9:56 AM
> Subject: (rshsdepot) Off-topic - Strange but True in New Jersey
>
>
> > Off-topic, from the EL List...
> >
> > -----Original Message-----
> > From: olsenkbce_@_juno.com [mailto:olsenkbce@juno.com]
> > Sent: Thursday, April 18, 2002 10:02 PM
> > Subject: (erielack) Strange but True in New Jersey
> >
> > Yes, this did happen,
> >
> > According to the Wayne Today, April 18th, 2002, page 2 (Today
Newspapers,
> > West Paterson, NJ)
> >
> > Train Set Found with Live Grenade,
> >
> > On April 4th township police officers and fire company 5 were called to
> > the home of a Wayne Township man who reported that a model train he had
> > purchased appeared to have a hand grenade inside it.  The purchaser had
> > removed the grenade and placed it on his kitchen table.  Police cordened
> > off the area and called in the bomb squad.  The grenade was removed and
> > later detonated without incident.
> >
> > Kevin Olsen
> > Wayne, NJ
> > =================================
> > The Railroad Station Historical Society maintains a database of existing
> > railroad structures at: http://www.rrshs.org
> >
> >
>
> =================================
> The Railroad Station Historical Society maintains a database of existing
> railroad structures at: http://www.rrshs.org
>

=================================
The Railroad Station Historical Society maintains a database of existing
railroad structures at: http://www.rrshs.org

------------------------------